“我只是想让她看看猴子，乌尔莉卡。”外婆一边小声嘟囔，一边将烟在水槽中熄灭。
“我没有精力跟你吵这些……”妈妈无奈地回应，但她绝对在控制自己的脾气，随后去走廊签一张写满数字的文件。
外婆的确只是想让爱莎看看猴子。前一天晚上，她们在电话中争论，是否有一种特殊的猴子会站着睡觉。外婆当然错了，因为维基百科和其他地方都写得很清楚。后来爱莎提到围巾还有学校的事，外婆就决定去动物园，爱莎便趁妈妈和乔治睡觉时溜了出去。
妈妈打着电话消失在走廊，爱莎爬上了外婆的床，一起玩大富翁。外婆从银行偷钱，当爱莎逮住她时，她又偷了车好逃出城。过了一会儿，妈妈回来了，看上去很累，她对爱莎说，她们现在得回家了，因为外婆必须休息。爱莎抱着外婆，抱了很长很长时间。
“你什么时候回家？”爱莎问。
“也许明天！”外婆轻快地保证。
因为她总是这么说。她拨开爱莎眼睛前的头发，妈妈又一次消失在走廊，外婆突然严肃地用她们的秘密语言说：“我有一项很重要的任务交给你。”
爱莎点点头，因为外婆总是用只有不眠大陆的人才使用的秘密语言给她交代任务，而爱莎总是能完成任务。因为那是密阿玛斯骑士的责任，除了买烟和炸肉块——这是爱莎的底线，这两件事让她犯恶心。即使是骑士也有特定的原则。
外婆伸手从地上拎起一只大塑料袋，里面没有香烟或肉，只有糖果。
“把这些巧克力给‘我们的朋友’。”
爱莎花了几秒钟才明白她具体指的是哪位朋友。她警惕地看着外婆。
“你疯了吗？你想让我去死吗？”
外婆翻了个白眼。
“别小题大做。你是想说，一位密阿玛斯的骑士害怕完成一项小小的任务吗？”
爱莎瞪了她一眼，满是受到冒犯后的怒气。
“用这个来威胁我，你可真够成熟的。”
“能说出‘成熟’这个词，你也真够成熟的。”
爱莎抓过塑料袋，里面装满了皱巴巴的小包代姆巧克力。外婆说：“你必须把每一块的包装纸都去掉，这很重要。否则它会发脾气的。”
爱莎不高兴地朝袋子里看了看。
“可是它不认识我……”
外婆嗤之以鼻，发出的声响像在擤鼻涕。
“它当然认识！天啊。告诉它，你的外婆向它问好并向它道歉。”
爱莎抬了抬眉。
“为什么道歉？”
“因为好多天都没给它送糖果了。”外婆回答得好像那是世界上最自然的事。
爱莎又朝袋子里看了一眼。
“你让唯一的外孙女去完成这样的任务很不负责任。简直疯了。它真的可能会杀了我的。”
“别小题大做。”
“你自己别小题大做！”
外婆咧嘴一笑，爱莎不自觉地也笑了。外婆压低了嗓门。
“你必须偷偷地把巧克力给‘我们的朋友’，不能让布里特-玛丽看见。明天傍晚趁他们开居民会议的时候，悄悄溜去找它。”
